1
00:00:24,600 --> 00:00:25,880
Saluton. Lidia, ĉu ne?

2
00:00:26,100 --> 00:00:27,420
Jes. Eniru.

3
00:00:32,259 --> 00:00:34,220
Ĉu, ĉu surŝuoj aŭ deŝuoj?

4
00:00:34,460 --> 00:00:37,580
Ho, ĉi tio estas ŝuoj sur aŭ senŝuoj speco
de domanaro.

5
00:00:37,800 --> 00:00:39,280
Vi povas fari kion ajn vi volas.

6
00:00:40,940 --> 00:00:42,260
Kial vi ne sekvas min tiel?

7
00:00:52,370 --> 00:00:56,770
Vi devos toleri min. Ĝi estas la
unuan fojon mi faris intervjuon en

8
00:00:56,770 --> 00:01:00,530
iom da tempo por unu el miaj pentraĵoj. Mi estas a
iom trankvila. Tute neniuj zorgoj. Kaj

9
00:01:00,530 --> 00:01:01,730
la kafo estas bela, dankon.

10
00:01:03,350 --> 00:01:07,010
Mi devas diri, mi tre dankas tion
vi ja prenis la tempon por intervjui kun

11
00:01:07,010 --> 00:01:08,010
ĉi posttagmeze.

12
00:01:08,170 --> 00:01:12,550
Nu, kompreneble. Mi estis ravita pri tio
iu interesiĝis pri unu el miaj plej

13
00:01:12,550 --> 00:01:13,570
ŝatataj pentraĵoj.

14
00:01:13,990 --> 00:01:14,990
Ĉu vere?

15
00:01:15,150 --> 00:01:21,050
Jes, vi trovos tion ofte la
la plej ŝatataj kreaĵoj de artisto...

16
00:01:21,760 --> 00:01:22,760
Ĉu la publiko ne.

17
00:01:23,580 --> 00:01:26,520
Tio devas esti tre frustranta. Kial fari
vi pensas, ke tio estas?

18
00:01:27,260 --> 00:01:34,260
Multaj faktoroj povas ludi en ĝi. Sed en
ĉi tiu kazo, mi kredas ke estas ĉar la

19
00:01:34,260 --> 00:01:40,460
pentraĵo temas pri tragedia amrakonto
inter du lesbaj amantoj,

20
00:01:40,940 --> 00:01:43,240
Anastazio kaj Harlow.

21
00:01:43,880 --> 00:01:46,440
Kia tragedio?

22
00:01:47,600 --> 00:01:50,900
Moderna rakonto same malnova kiel la tempo.

23
00:01:51,690 --> 00:01:55,570
Anastazio rezignas amon por io
malpli signifa.

24
00:01:56,550 --> 00:01:59,230
Kio okazis inter ĉi tiuj du geamantoj?

25
00:02:00,690 --> 00:02:07,230
Nu, Anastazio renkontis ĉi tion persekure

26
00:02:07,230 --> 00:02:12,410
bela virino ĉe drinkejo, kaj la
kemio inter ili estis tia

27
00:02:12,410 --> 00:02:18,770
dika kaj peza ke ĝi ŝanĝis la humoron
de la tuto

28
00:02:18,770 --> 00:02:19,790
ĉambro.

29
00:02:20,620 --> 00:02:21,620
Ve!

30
00:02:23,360 --> 00:02:30,200
Ho, ĝuste tio pensis Anastazio,
ĉar en tiu momento, ŝi

31
00:02:30,200 --> 00:02:32,420
vere sentis, ke ŝi vivas.

32
00:02:32,740 --> 00:02:38,640
Kaj ĉiuj antaŭaj tagoj estis justaj
vaka.

33
00:02:39,680 --> 00:02:43,700
Tio devis esti tre intensa por
Anastazio.

34
00:02:43,980 --> 00:02:47,540
Kaj ankaŭ por Harlow, mi supozas.

35
00:02:49,450 --> 00:02:55,070
Sed kio estis plej intensa por Anastazio
rimarkis, ke ŝi estas malsama.

36
00:02:56,770 --> 00:03:00,970
Tio por la unua fojo, ŝi estis
ŝatata de virino.

37
00:03:01,590 --> 00:03:04,730
Kaj ŝi estis en neado pri tio.

38
00:03:05,830 --> 00:03:08,790
Sed tio ne estis la impreso, kiun ŝi donis.

39
00:03:09,330 --> 00:03:16,030
Do Anastazio ŝajnigis esti an
sperta lesbanino, kiam en realeco

40
00:03:16,030 --> 00:03:17,790
ŝi estis senscia...

41
00:03:18,110 --> 00:03:22,770
infano, kiu estis lastatempe elpelita
la domo pro malsukceso de la semestro.

42
00:03:23,370 --> 00:03:24,770
Ŝi estis perdita.

43
00:03:25,670 --> 00:03:31,790
Kaj por la nokto, Harlow sentis ŝin
kompetenta,

44
00:03:32,190 --> 00:03:38,990
amita, signifa, kaj ŝia haŭto

45
00:03:38,990 --> 00:03:42,910
estis tiel mola, kiel tuŝado.

46
00:03:48,910 --> 00:03:53,290
Kaj Anastazio sonas tre mem
-sorbite, ĉu ne?

47
00:03:53,930 --> 00:03:58,870
Priorigante nur la plezuron de ĝi
ĉiuj. Ĉu ŝi eĉ petis tiun de ĉi tiu persono

48
00:03:58,870 --> 00:04:05,430
nomo? Ne, ŝi ne faris. Kaj tio estas la
plej granda falo el ĉio.

49
00:04:05,690 --> 00:04:06,690
Ĉu vi pensas tiel?

50
00:04:07,430 --> 00:04:08,430
Jes.

51
00:04:09,430 --> 00:04:14,790
Poste en tiu nokto, tre avida viro
venis flirtante kun ambaŭ virinoj.

52
00:04:15,920 --> 00:04:20,800
Kaj kvankam ili plendis pri tio
private, ili ankoraŭ distris lin

53
00:04:20,800 --> 00:04:21,639
la amuzo de ĝi.

54
00:04:21,640 --> 00:04:24,060
Aŭ almenaŭ tion pensis Harlow.

55
00:04:24,520 --> 00:04:28,520
Do Anastazio havis verajn sentojn por
ĉi tiu viro?

56
00:04:29,560 --> 00:04:30,560
Ne.

57
00:04:31,220 --> 00:04:37,700
Sed li estis riĉa kaj ĉarma kaj
Anastazio estis

58
00:04:37,700 --> 00:04:44,600
malzorgema kaj senhejma kaj... Egoisma. mi
ne kredu, ke tiel mi sumus ŝin

59
00:04:44,600 --> 00:04:49,760
supren. Ĉu ŝi ne estis? Ŝi forlasis la knabinon
tiun nokton. Ĉu ŝi ne faris? Ŝi proponis al

60
00:04:49,760 --> 00:04:53,080
prenu ŝin hejmen, sed ŝi rifuzis. Ĉar
vi estis kun fremdulo.

61
00:04:53,380 --> 00:04:56,940
Viro, kiun ŝi eĉ ne renkontis.

62
00:04:57,240 --> 00:04:59,800
Kiu povas diri, ke li ne estis murdinto?

63
00:05:00,460 --> 00:05:02,660
Jes, ŝi estis malzorgema farante tion.

64
00:05:02,880 --> 00:05:05,320
Kaj ŝi eĉ ne redonis sian favoraton
jako post.

65
00:05:05,600 --> 00:05:07,380
Tio ne estis via plej ŝatata jako.

66
00:05:07,600 --> 00:05:12,340
Mi specife memoras, ke vi diris al mi
ke via plej ŝatata jako estis kolorigita

67
00:05:12,340 --> 00:05:14,300
olivo. Mi ne devus.

68
00:05:14,510 --> 00:05:15,510
Venu ĉi tien.

69
00:05:16,410 --> 00:05:18,150
Bonvolu. Pardonu min.

70
00:05:26,450 --> 00:05:28,910
Mi estus farinta ion ajn por senti vin
denove.

71
00:05:29,210 --> 00:05:31,270
Lidia, mi tre bedaŭras. Mi tre bedaŭras.

72
00:05:31,590 --> 00:05:33,030
Mi ne povas eltiri vin el mia kapo.

73
00:05:33,330 --> 00:05:34,770
Mi tamen ne povas eltiri vin el mia genuo.

74
00:05:37,250 --> 00:05:38,250
Sufiĉe de ĉi tio.

75
00:05:39,310 --> 00:05:43,410
Bonvolu, nur pardonu min. Mi ne venis
ĉi tie por ĉi tio. Mi venis ĉi tien por fermo.

76
00:05:44,320 --> 00:05:48,840
Akcepti ke vi faris ĉi tion tuta
fantazio supren en via kapo, ke vi neniam

77
00:05:48,840 --> 00:05:49,840
efektive zorgis.

78
00:05:50,040 --> 00:05:53,800
Ho, bonvolu ĉesi ĉi tion. Mi sentas nenion pro
vi plu.

79
00:05:54,100 --> 00:05:59,660
Nenion? Se vi sentis nenion por mi,
tiam vi ne starus ĉi tie en mia

80
00:05:59,660 --> 00:06:00,660
salono.

81
00:06:05,700 --> 00:06:06,880
Kio estas la uzo?

82
00:06:07,780 --> 00:06:08,780
Mi!

83
00:06:09,320 --> 00:06:10,320
Mi!

84
00:06:10,760 --> 00:06:14,670
Vi... mi, se tio estas ĉio, kion vi povas elteni.
Fiku min per malamo.

85
00:06:15,170 --> 00:06:16,330
Mi ne zorgas.

86
00:06:16,730 --> 00:06:18,570
Kaj nur lasu min esti.

87
00:06:19,670 --> 00:06:21,330
Eble tio estas ĉio, kion mi povas elteni.

88
00:06:21,550 --> 00:06:22,550
Mi ne zorgas.

89
00:06:22,710 --> 00:06:25,650
Ne gravas min, ĉu tiel vi faros
havu min, tiam mi prenos ĝin.

90
00:06:27,330 --> 00:06:31,270
Mi ne tuŝos vin ĝis mi scios
ke vi povas akcepti min.

91
00:06:31,850 --> 00:06:32,910
Akceptas vin?

92
00:06:33,390 --> 00:06:39,150
Lidio, mi... Vi hontas pri mi. De
via amo al mi kaj via amo al

93
00:06:40,320 --> 00:06:42,960
mi ne estas. Vi hontas kaj timas.

94
00:06:43,600 --> 00:06:45,040
Ne, Lidia.

95
00:06:45,420 --> 00:06:46,980
Rigardu vin en ĉi tiu spegulo.

96
00:06:47,440 --> 00:06:51,340
Kio? Rigardu vin, kiel mi tuŝas vin.

97
00:06:55,120 --> 00:06:56,120
Rigardu.

98
00:06:59,100 --> 00:07:00,100
Vidu?

99
00:07:02,080 --> 00:07:03,080
Timo.

100
00:07:04,340 --> 00:07:05,700
Daŭre rigardu.

101
00:07:17,840 --> 00:07:18,840
Spiru en ĝin.

102
00:07:19,960 --> 00:07:20,960
Sentu ĝin.

103
00:08:04,940 --> 00:08:07,360
neniam plu hontu pri nia amo.

104
00:10:22,520 --> 00:10:24,500
Vi ŝatas tion, ĉu ne?

105
00:10:54,359 --> 00:10:56,240
Via brusto aspektas tiel bone tie malsupre.

106
00:11:20,940 --> 00:11:26,780
Kiel vi kuraĝas teni ĉi tiun korpon for de
mi? Ho, fiku.

107
00:11:27,560 --> 00:11:29,480
Ho, mia Dio, jes.

108
00:11:57,360 --> 00:11:58,740
Mi ne estas via fika maljuna hundino.

109
00:12:59,120 --> 00:13:00,240
ke mi mankis.

110
00:13:45,070 --> 00:13:46,070
Mirinda.

111
00:15:33,140 --> 00:15:35,600
Dankon.

112
00:16:46,890 --> 00:16:48,170
Ho, mia Dio.

113
00:16:50,070 --> 00:16:51,730
Ho, fiku.

114
00:16:52,290 --> 00:16:53,290
Jes.

115
00:16:55,670 --> 00:16:59,390
Sankta merdo, jes.

116
00:17:00,150 --> 00:17:03,810
Ho, mi amas la manieron kiel vi kaptas mian
cikojn kiam vi suĉas mian kuzon.

117
00:17:04,630 --> 00:17:06,369
Ho, mia Dio, jes.

118
00:17:07,010 --> 00:17:08,010
Kaptu min.

119
00:17:08,630 --> 00:17:13,510
Ho, fiku. Ho, fiku.

120
00:17:27,100 --> 00:17:28,280
Fiku, jes.

121
00:17:28,820 --> 00:17:32,360
Jes, daŭre ludu kun via kuketo. mi
amas vidi vin plezurigi vin.

122
00:17:32,860 --> 00:17:34,560
Estas tiom varmege.

123
00:18:03,950 --> 00:18:05,970
Daŭre ludu kun via kuketo. Konservu
frotante vin mem.

124
00:18:07,010 --> 00:18:10,010
Mi amas scii, ke vi plaĉas
vi mem kun ĉio.

125
00:18:10,830 --> 00:18:14,370
Mi estos tiom proksima
venante sur vin.

126
00:18:15,090 --> 00:18:16,090
Fiku.

127
00:20:21,439 --> 00:20:23,420
Ne rigardu min tiel.

128
00:21:41,459 --> 00:21:43,220
Mi ŝatas tion.

129
00:23:15,050 --> 00:23:16,050
Adiaŭ. Adiaŭ.

130
00:24:43,340 --> 00:24:44,900
Ĉu vi volas iri sub mi?

131
00:26:29,420 --> 00:26:30,420
Mi tre ŝatas vin.

132
00:27:57,800 --> 00:27:58,699
kun tiuj okuloj.

133
00:27:58,700 --> 00:28:00,100
Ho, mia Dio.

134
00:28:00,320 --> 00:28:02,140
Ho, jes.

135
00:28:02,580 --> 00:28:04,940
Fiku. Ho,

136
00:28:08,580 --> 00:28:11,140
fiku.

137
00:28:11,880 --> 00:28:12,880
Ho,

138
00:28:14,040 --> 00:28:19,120
fiku.

139
00:28:30,320 --> 00:28:31,320
Ho.

140
00:29:35,149 --> 00:29:36,550
Ho.

141
00:29:38,030 --> 00:29:39,030
Ho.

142
00:33:37,810 --> 00:33:39,210
Jes.

143
00:34:37,870 --> 00:34:41,969
Mi amas rigardi viajn koksojn mueli dum
vi manĝas min. Jes. Ho, fiku.

144
00:35:11,240 --> 00:35:13,960
ho ho

145
00:37:49,260 --> 00:37:50,260
Neniam plu forlasu min.

